日语百科

「込む」对于日语能力考来说，这可是老熟人了，日本新闻里也经常能看到这个词的复合词。今天就一起来头脑风暴一下吧。

「込む」虽然是N3级的词汇，但是真的是个生活日常用语。表示人多，拥挤；混杂。

電車が込んでいる。

电车人多。

它的构词形式是：Vます形＋込む

文法：「～込む」

意思：内部への移動；長い時間〜する/十分に〜する

经常与 「～込む」一起使用的词

Ø 内部への移動

飲みます---飲み込む 吞下
飛びます---飛び込む 跳入
詰めます---詰め込む 填入
差します---差し込む 插入

 

Ø 長い時間〜する/十分に〜する

考えます---考え込む 沉思
走ります---走り込む 冲进
話します---話し込む 谈的入神
煮ます---煮込む 炖
教えます---教え込む 谆谆教诲

 

在JLPT里经常会出现的单词有：

教え込む---谆谆教诲

犬には訓練によって家庭内での序列を教え込むことが必要である。

 

取り込む---拿进来

洗濯物を取り込む。

 

振り込む---存款

事前見学の予約をし、見学後、郵便局で受講料を振り込む。
 
振り込む这个词在JLPT 的N1和N2考试都有考过。大家一定要记住哟，这个单词在日常生活中也会经常看到。

来源：NHK视频

小试牛刀开始了！

接下来和我一起先看下这道2015年12月的N1真题：

 真题模拟 

先月、自分のミスで試合に負けてしまい、落ち込んでしばらく練習に集中できなかった。だが、(  )と思い、また練習を一生懸命やることにした。

1 落ち込みもしない
2 落ち込むわけではない
3落ち込んでいたことは否めない
4落ち込んでばかりいても始まらない

首先要先翻译题目

上个月, 因为自己的过失输掉了比赛,所以意志消沉有一段时间没法集中精力练习。但是我想只是一味地消沉什么也开始不了,于是又决定拼命练习。


1. 落ち込みもしない:一点都不意志消沉。

2. 落ち込むわけではない:并不是意志消沉。

「わけではない」:并不是……。

3. 落ち込んでいたことは否めない:不能否定意志消沉这件事。

「…ことは否(いな)めない」:是不可否认的 。

4. 落ち込んでばかりいても始まらない:就算一味意志消沉什么也开始不了。

「…ても始まらない」:即使……，也无济于事。
 
今天的分享就到这里啦。