日语百科

学点地道儿日语常用表达

发布时间:2023-05-10 14:30:10 | 浏览次数：

今天给大家分享一下地道日语表达，同学们可以用在日常生活中哦。

改过自新　足が洗う
二话不说　一も二もなく
异口同声　口を揃える
没完没了　きりがない
惊叹不已　舌を巻く
束手无策　手も足も出ない
偷工减料　手を抜く
熟能生巧　習うより慣れよ
大同小异　似たり寄ったり
得意洋洋　鼻に掛ける
忙里偷闲　暇を盗む
侧耳倾听　耳を傾ける
既往不咎　水に流す
爱不释手　目がない
买椟还珠がない

经典小例句

1.ギャンブルから足を洗う。
金盆洗手不再赌博。

2.私は彼女の提案に一も二もなく賛成した。
我二话没说就同意了她的提议。

3.皆口を揃えて彼女が违ったと言った。
大家都异口同声地说是她错了。

4.心霊事件の話になると、きりがなくなる。
一谈起灵异事件，便没完没了。

5.躍動する絵に舌を巻く。
为生动的画而惊叹

6.この問題は難しいので、手も足も出ない。
这个问题太难了，我束手无策。

7.手を抜いた工事。
偷工减料工程。

8.語学は習うより惯れよだと言われる。
都说学外语是熟能生巧。

9.接客サッピスが似たり寄ったりなら、ホテルは安い限るよ。
如果在接待客人方面都差不多的话，宾馆最好还是选价格便宜的。

10.成績がいいのを鼻に掛ける。
因取得好成绩而得意洋洋。

11.仕事の暇を盗んで勉強する.
在工作中偷暇学习。

12.まず他人の意见に注意深く耳を傾ける。
首先要全神贯注地倾听他人的意见。

13.これまでのことを水に流す。
过去的事让它过去。

14.母は甘いものに目がない。
母亲非常喜欢甜食。

15.彼女は本当に男を見る目がない。
她真的没有看男人的眼光。

打印本页 || 关闭窗口

上一篇:今天不聊日语，来聊聊英语，赴日这些语法问题需要注意
下一篇:日语单词基础词根更新啦！